De l’art de comprendre les statuts de relations …(2)

193 Comments

1. Togepi
   14 mai 2011 @ 13:36:24

   Epic !

   VA:F [1.9.17_1161]

   Score : +10 (+10 / -0)

2. PtitLoop
   14 mai 2011 @ 13:41:12

   Ou comment faire croire à sa famille qu’on fait son coming out, sans même le savoir..

   VA:F [1.9.17_1161]

   Score : +11 (+12 / -1)

3. Kadoc
   14 mai 2011 @ 14:23:47

   Sarah fait  » ‘lintelligent « , qu’est ce que ça doit être quand elle fait l’idiote alors ?…

   VA:F [1.9.17_1161]

   Score : +25 (+26 / -1)

4. Chiquette
   14 mai 2011 @ 14:52:21

   Pour le bien de l’humanité, Jordan, reste célibataire ^^

   VA:F [1.9.17_1161]

   Score : +11 (+12 / -1)

5. Vir
   14 mai 2011 @ 15:19:08

   Me suis toujours demandée le pourquoi de « j’ai mis ça parce que je ne sais pas ce que ça veut dire »

   VA:F [1.9.17_1161]

   Score : +5 (+8 / -3)

6. Urluberlop
   14 mai 2011 @ 18:25:45

   Flute, moi qui étais persuadée que « Sarah » avait un sacré sens de l’humour avec son « ça veut dire que tu sort avec un animal », jusqu’à ce que je rende compte qu’elle était sérieuse 0__o

   VA:F [1.9.17_1161]

   Score : +9 (+9 / -0)

7. Dodo
   14 mai 2011 @ 20:22:46

   On a pas de grand sens de l’humour quand on s’appelle « Saarah » !

   VA:F [1.9.17_1161]

   Score : +5 (+5 / -0)

8. proutyy
   14 mai 2011 @ 22:44:42

   En même temps la notion de violer un animal est relative. Perso, moi j’ai jamais vu un animal dire qu’il était consentant….

   VA:F [1.9.17_1161]

   Score : +14 (+14 / -0)

9. Neve90
   16 mai 2011 @ 12:58:01

   « partenariat domestique » =  » zoophilie » -> Grandiose!

   VA:F [1.9.17_1161]

   Score : +2 (+2 / -0)

10. Aurel
    18 mai 2011 @ 11:41:16

    Pour ceux qui se posent des questions cela correspond à une traduction de l’anglais  » domestic partnership » qui est un statut légal (différent de l’union civile) ouvert aux personnes de même sexe ou de sexe différent.

    VA:F [1.9.17_1161]

    Score : +3 (+3 / -0)

11. Elisa
    22 mai 2011 @ 13:59:48

    @Aurel : Ah oué, en fait ça veut dire « pacsé », c’est ça ?

    VA:F [1.9.17_1161]

    Score : +2 (+2 / -0)

12. Spud
    26 mai 2011 @ 02:02:33

    Domestic partnership a aussi cette traduction toute simple: en concubinage.

    VA:F [1.9.17_1161]

    Score : +1 (+1 / -0)