Traduction du jour : Québec
L'original depuis Janvier 2010
Participez / Suivez-nous !
Ils nous font rire
Derniers commentaires
Rechercher
Derniers articles
Derniers Tweets
© The Stupid Network • Le pire et le meilleur des réseaux sociaux • 2024
Retrouvez-nous sur Google+
Propulsé par WordPress • Basé sur le thème iTheme2 par Themify WordPress Themes
Ce site n'est pas affilié ou sponsorisé par Facebook, Inc. This website is not affiliated in anyway with Facebook Inc, or sponsored by Facebook, Inc.
Retrouvez-nous sur Google+
Propulsé par WordPress • Basé sur le thème iTheme2 par Themify WordPress Themes
Ce site n'est pas affilié ou sponsorisé par Facebook, Inc. This website is not affiliated in anyway with Facebook Inc, or sponsored by Facebook, Inc.
14 oct 2010 @ 11:49:49
A oui quand même… je sèche là désolé mais je comprend vraiment pas ce que le Québec a a voir avec son manque de confiance en ses amis.
14 oct 2010 @ 12:01:15
Un texte digne des traducteurs en Ligne…
14 oct 2010 @ 12:11:50
Alors là je ne vois pas du tout ce que ça peut vouloir dire tout ça
Peut être un message destiné à E.T ??
14 oct 2010 @ 12:15:04
le « Québec » c’est un bug dans le traducteur Google; Je sais plus comment mais parfois avec deux mots anglais qui n’ont rien a voir cote-à-cote, il le traduit par Québec.
14 oct 2010 @ 14:40:09
Mais le « fel » il vient pas d’un traducteur en ligne ! Je me demande d’où il sort. Dans la phrase il a l’air de vouloir dire « fait », mais son orthographe est plus qu’une erreur, c’est une absurdité !
14 oct 2010 @ 15:15:38
Hummm encore un disciple de Rachida Dati… ok je sors…
14 oct 2010 @ 16:48:32
Comment on peut être aussi con pour recopier des chaines (déjà le principe des chaines, c’est vraiment nase) qui en plus ne veulent rien dire ?
Je Québec estimation hachoir mucosité durera tu ?
14 oct 2010 @ 18:36:15
tsé que, lo pos compris.
14 oct 2010 @ 19:42:26
j’irai chier sur vos têtes pendant votre sommeil mouahahahaha
14 oct 2010 @ 20:50:08
« ****** est heureux de vous compter parmi ses amis. Voyons voir qui de ma liste d’ami fait réellement attention à ce que j’écris. Copiez et collez ceci sur votre profil. Ecrivez « OK » lorsque c’est fait »
Je le traduirai comme ça… mais bon après ce n’est qu’une hypothèse, mais dans ce cas, cette chaîne est complètement débile (comme toutes les chaînes, me direz-vous ^^)
14 oct 2010 @ 22:47:55
@kokogirl: cette chaine est débile et en plus elle existe!
15 oct 2010 @ 11:33:40
…moi je rencheri avec un « BORNEO » …….!!!!
Dis?…on est toujours ami???
15 oct 2010 @ 20:37:25
zigmut zar feug?
15 oct 2010 @ 21:18:24
@Kokogirl : Waa, bravo, t’es trop puissante, t’as tout mon respect là. Je pense que c’est bien la traduction, mais là, comme ça, j’aurais été incapable de donner même le sens général… Tu t’entraînes souvent sur msn avec des amis pour être aussi forte ?
@Early : si c’est vrai, ça montre à quel point les développeurs de Google Trad. estiment le Québec… « 2 mots côte à côte qui veulent rien dire »…
16 oct 2010 @ 21:14:06
@L’Hesitante: ça fait bien longtemps que je ne vais plus sur msn… mais j’avoue que le post de « Jérem », qui a réussi à traduire « fel » par « fait » m’a beaucoup aidé :p
16 oct 2010 @ 21:55:48
Mais vous n’avez pas compris.
Avant on disait : Je schtroumpfais. Maintenant on dit : Je Québecais.
*Pas taper*
23 oct 2010 @ 21:08:00
Québec est la traduction « anglais -> français » de « que » par google traduction.
Je crois bien que le posteur de ce message utilise google trad de manière automatique (il est incorporé à google chrome et peut se paramétrer).
Car ayant installé dernièrement chrome, j’ai testé sur une page facebook en français (par curiosité) et ça donne des textes ressemblants à celui-ci, avec également certains mots en majuscules, l’ordre des mots mélangé, et le mot Québec apparaissant à la place de « que ».
A moins qu’il ait fait exprès d’utiliser ce traducteur pour faire l’intéressant sur Stupidbook… (Ce n’est pas une accusation, je préfère croire à la première possibilité)
06 mar 2011 @ 22:10:54
Kamoulox ?
16 juin 2023 @ 02:44:42
There is definately a great deal to find out about this subject.
I love all the points you made.
16 juin 2023 @ 04:35:07
Thanks on your marvelous posting! I actually enjoyed reading it,
you can be a great author. I will always bookmark your blog and definitely will
come back at some point. I want to encourage you continue your great work,
have a nice morning!
14 août 2023 @ 02:56:55
I do not even understand how I finished up right here, however
I believed this post was once great. I do not know who you might be but definitely you’re going to
a well-known blogger if you happen to aren’t already.
Cheers!
14 août 2023 @ 17:08:34
I’m truly enjoying the design and layout of your blog. It’s a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to
create your theme? Excellent work!
14 août 2023 @ 23:52:06
I am really loving the theme/design of your
website. Do you ever run into any internet
browser compatibility issues? A small number of my blog visitors have complained about my website not operating correctly in Explorer but looks great in Safari.
Do you have any recommendations to help fix this issue?
15 août 2023 @ 10:17:40
It’s a pity you don’t have a donate button! I’d definitely donate to this superb blog!
I suppose for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS
feed to my Google account. I look forward to new updates
and will talk about this blog with my Facebook group.
Talk soon!
17 août 2023 @ 10:50:19
I quite like reading a post that can make men and women think.
Also, thanks for permitting me to comment!
18 août 2023 @ 05:40:23
Hello excellent blog! Does running a blog similar to this take a great deal of work?
I have virtually no knowledge of coding however I was hoping to start my own blog soon. Anyhow, if
you have any recommendations or tips for new blog owners please share.
I understand this is off topic nevertheless I simply needed to ask.
Thanks!
22 août 2023 @ 11:42:53
What an informative and thoroughly-researched article! The author’s attention to detail and ability to present complex ideas in a comprehensible manner is truly commendable. I’m thoroughly captivated by the depth of knowledge showcased in this piece. Thank you, author, for sharing your knowledge with us. This article has been a true revelation!
08 sept 2023 @ 00:50:22
Hmm it looks like your website ate my first comment (it was super long) so I guess
I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog.
I as well am an aspiring blog writer but I’m still new to the whole thing.
Do you have any tips for rookie blog writers?
I’d really appreciate it.
10 sept 2023 @ 04:29:16
Hey! Someone in my Myspace group shared this website with
us so I came to look it over. I’m definitely enjoying the information. I’m book-marking and will be tweeting
this to my followers! Superb blog and great style and
design.
14 sept 2023 @ 13:04:13
Nice post. I learn something new and challenging on blogs I stumbleupon on a daily basis.
It’s always useful to read articles from other writers and practice something from their web sites.
15 sept 2023 @ 00:41:06
You’ve made some really good points there. I looked on the net for more information about the issue and found most people will go along with
your views on this website.
Exness.com
08 oct 2023 @ 00:58:56
… [Trackback]…
[...] Find More on that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/10/traduction-du-jour-quebec/ [...]…
16 oct 2023 @ 19:40:03
Hello to every single one, it’s genuinely a fastidious for me to visit this web site, it includes priceless Information.
22 nov 2023 @ 03:24:45
Скоро возводимые здания: бизнес-польза в каждом блоке!
В современном обществе, где время имеет значение, объекты быстрого возвода стали реальным спасением для коммерции. Эти новаторские строения включают в себя надежность, финансовую экономию и молниеносную установку, что дает им возможность лучшим выбором для разнообразных предпринимательских инициатив.
[url=https://bystrovozvodimye-zdanija-moskva.ru/]Строительство быстровозводимых зданий под ключ цена[/url]
1. Срочное строительство: Минуты – основной фактор в бизнесе, и скоростроительные конструкции обеспечивают существенное уменьшение сроков стройки. Это особенно ценно в моменты, когда важно быстро начать вести бизнес и начать монетизацию.
2. Финансовая выгода: За счет оптимизации производства и установки элементов на месте, расходы на скоростройки часто бывает менее, по сопоставлению с традиционными строительными задачами. Это позволяет сэкономить средства и добиться более высокой доходности инвестиций.
Подробнее на [url=https://bystrovozvodimye-zdanija-moskva.ru/]https://www.scholding.ru/[/url]
В заключение, быстровозводимые здания – это оптимальное решение для коммерческих инициатив. Они объединяют в себе молниеносную установку, финансовую эффективность и долговечность, что дает им возможность идеальным выбором для компаний, готовых к мгновенному началу бизнеса и получать доход. Не упустите шанс на сокращение времени и издержек, наилучшие объекты быстрого возвода для вашего следующего начинания!
20 déc 2023 @ 23:51:49
Great V I should definitely pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all the tabs as well as related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Reasonably unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, website theme . a tones way for your client to communicate. Excellent task..
21 déc 2023 @ 01:39:48
I went over this site and I believe you have a lot of superb information, saved to fav (:.
07 jan 2024 @ 02:27:39
It’s amazing to pay a quick visit this web page and reading the
views of all friends concerning this article, while I am also eager of getting knowledge.
07 jan 2024 @ 18:47:06
Good post but I was wondering if you could write a litte more on this subject?
I’d be very grateful if you could elaborate a
little bit more. Thank you!
14 jan 2024 @ 18:24:41
Наша команда искусных исполнителей готова предлагать вам перспективные системы, которые не только обеспечат надежную безопасность от прохлады, но и подарят вашему жилищу изысканный вид.
Мы трудимся с последними компонентами, заверяя долгосрочный срок эксплуатации и прекрасные результаты. Изолирование фасада – это не только экономия ресурсов на тепле, но и забота о природной среде. Энергосберегающие технологии, какие мы претворяем в жизнь, способствуют не только жилищу, но и сохранению природных ресурсов.
Самое основное: [url=https://ppu-prof.ru/]Прайс лист на утепление фасада[/url] у нас начинается всего от 1250 рублей за м²! Это доступное решение, которое сделает ваш домик в фактический тепловой район с минимальными тратами.
Наши труды – это не лишь изолирование, это созидание поля, в где каждый член символизирует ваш персональный модель. Мы учтем все ваши запросы, чтобы осуществить ваш дом еще еще больше гостеприимным и привлекательным.
Подробнее на [url=https://ppu-prof.ru/]http://www.ppu-prof.ru/[/url]
Не откладывайте дела о своем корпусе на потом! Обращайтесь к спецам, и мы сделаем ваш помещение не только тепличным, но и более элегантным. Заинтересовались? Подробнее о наших услугах вы можете узнать на сайте компании. Добро пожаловать в универсум гармонии и качественной работы.
21 jan 2024 @ 21:55:35
I’m really enjoying the theme/design of your weblog.
Do you ever run into any browser compatibility problems?
A small number of my blog readers have complained about my site
not working correctly in Explorer but looks great in Opera.
Do you have any ideas to help fix this issue?
23 jan 2024 @ 11:56:21
Hi! I could have sworn I’ve been to this web site before but
after browsing through some of the articles I realized it’s new to me.
Nonetheless, I’m certainly delighted I discovered it and I’ll be book-marking
it and checking back frequently!
23 jan 2024 @ 19:36:41
Your way of explaining the whole thing in this piece of writing is genuinely fastidious, all be
able to simply be aware of it, Thanks a lot.
23 jan 2024 @ 22:54:30
Appreciate the recommendation. Let me try it out.
25 jan 2024 @ 15:15:26
It’s a shame you don’t have a donate button! I’d definitely donate to this brilliant blog!
I guess for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account.
I look forward to new updates and will share this website
with my Facebook group. Chat soon!
25 jan 2024 @ 19:13:37
Hi there to every one, the contents present at this web site are genuinely amazing
for people knowledge, well, keep up the good work fellows.
25 jan 2024 @ 19:26:17
It’s actually very complex in this busy life to listen news on TV, so I just
use world wide web for that purpose, and obtain the latest news.
25 jan 2024 @ 23:59:39
Fantastic post however I was wondering if you could write a litte more on this topic?
I’d be very grateful if you could elaborate a little bit more.
Appreciate it!