Traduction du jour : Les Nations Unies
Il n'y a pas de péché, sinon la stupidité.
Participez / Suivez-nous !
Ils nous font rire
Derniers commentaires
Rechercher
Derniers articles
Derniers Tweets
© The Stupid Network • Le pire et le meilleur des réseaux sociaux • 2024
Retrouvez-nous sur Google+
Propulsé par WordPress • Basé sur le thème iTheme2 par Themify WordPress Themes
Ce site n'est pas affilié ou sponsorisé par Facebook, Inc. This website is not affiliated in anyway with Facebook Inc, or sponsored by Facebook, Inc.
Retrouvez-nous sur Google+
Propulsé par WordPress • Basé sur le thème iTheme2 par Themify WordPress Themes
Ce site n'est pas affilié ou sponsorisé par Facebook, Inc. This website is not affiliated in anyway with Facebook Inc, or sponsored by Facebook, Inc.
30 août 2010 @ 18:07:17
sinon, c’est traduit depuis quelle langue?
(à défaut de savoir en quelle langue c’est traduit^^)
30 août 2010 @ 18:08:04
Dommage, jusqu’à « messages » on y croit, mais alors après, ça part littéralement en cacahuète!
@Chiquette: très bonne question je dois admettre!
30 août 2010 @ 18:17:10
alors en tant qu’experte (voir stupidbook précédent) en traducteur automatique le « nations Unies » peut etre compris comme ceci
quelqu’un entre ce texte en français pour l’obtenir en anglais résultat un « UN » se retrouve dans la version anglaise à cause du « des un » (ou il manque surement un /) interprété parla machine (bête et disciplinée) comme »des U.N. » (United Nations)…on entre à nouveau le texte dans le traducteur pour un retour au français et on obtient « nations unies » .
ne me remerciez pas ^^
30 août 2010 @ 18:25:08
Ah la magie des mauvais traducteurs automatique… Jamais l’humain n’attenidra de tels sommets d’absurdité.
30 août 2010 @ 18:53:48
On pourrait naïvement le croire, mais si si, l’esprit humain est capable d’aller si loin :
http://www.viedemerde.fr/travail/3031780
30 août 2010 @ 19:10:54
Le mec ou la nana n’a pas lu avant de copier-coller ou quoi????!!!!!!! Complètement con!
30 août 2010 @ 19:41:00
Je me lance (merci à meve pour les nations unies je n’aurai jamais réussi sinon) : « Attention amis facebook, certaines applications envoient des messages pas très sympas en votre nom. Si vous ne voulez pas vous embrouillez avec vos amis, faites un copier-coller, et faites passer le message ».
On peut aussi conseiller aux « amis facebook » d’arrêter de coller n’importe quoi dans leur statut, et de jeter un oeil sur leurs paramètres de confidentialité.
30 août 2010 @ 19:52:48
Tiens, j’ai bien envie d’essayer de retaper ce texte dans un traducteur vers l’anglais pour voir
07 fév 2011 @ 06:42:22
sur le traducteur automatique, sur l’ordi de ma mère ça fait des trucs dans le genre aussi sauf que lui, il traduit tout en ‘connard de l’ONU’ …..
16 juin 2023 @ 03:42:38
Greetings from California! I’m bored to death at work so I decided to browse
your site on my iphone during lunch break. I love the information you present
here and can’t wait to take a look when I get home. I’m surprised at how
fast your blog loaded on my mobile .. I’m not even using WIFI, just 3G ..
Anyhow, great site!
다시보기
17 juin 2023 @ 21:38:37
… [Trackback]…
[...] There you can find 61369 more Information on that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/08/traduction-du-jour-les-nations-unis/ [...]…
12 août 2023 @ 14:35:05
There is certainly a lot to know about this issue.
I really like all the points you have made.
13 août 2023 @ 13:15:52
Thank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it.
Look advanced to more added agreeable from you! However, how could
we communicate?
14 août 2023 @ 00:16:21
You really make it seem so easy with your presentation but I
find this matter to be really something which I think I would never understand.
It seems too complex and very broad for me.
I’m looking forward for your next post, I will try to get the
hang of it!
14 août 2023 @ 09:54:53
You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be
actually something that I think I would never understand. It
seems too complex and extremely broad for me.
I’m looking forward for your next post, I will try
to get the hang of it!
14 août 2023 @ 13:25:45
Someone essentially help to make significantly articles I would state.
This is the very first time I frequented your web
page and thus far? I surprised with the analysis you made
to make this actual put up incredible. Great
activity!
16 août 2023 @ 05:39:43
This is a topic that is near to my heart… Take care!
Exactly where are your contact details though?
06 sept 2023 @ 20:11:58
Hi my loved one! I wish to say that this article
is awesome, nice written and come with approximately all important infos.
I’d like to look extra posts like this .
07 sept 2023 @ 03:17:26
Hi there to all, since I am genuinely keen of reading this blog’s
post to be updated daily. It carries nice stuff.
16 sept 2023 @ 21:11:31
I’ve been exploring for a little for any high-quality articles
or weblog posts in this sort of space . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this site.
Studying this info So i’m glad to convey that I’ve a very good uncanny feeling I came
upon just what I needed. I most certainly
will make sure to don?t disregard this web site and provides it
a look on a continuing basis.
17 sept 2023 @ 03:06:54
Asking questions are truly nice thing if you are not understanding anything entirely,
except this paragraph gives nice understanding yet.
investigate this site
18 nov 2023 @ 02:27:58
… [Trackback]…
[...] Read More Information here on that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/08/traduction-du-jour-les-nations-unis/ [...]…
18 déc 2023 @ 00:17:24
I’m truly enjoying the design and layout of your website. It’s a very easy on the eyes which makes it much more enjoyable for me to come here and visit more often. Did you hire out a developer to create your theme? Excellent work!
18 déc 2023 @ 07:48:41
This really answered my drawback, thank you!
06 jan 2024 @ 19:07:36
Hi it’s me, I am also visiting this website on a regular basis, this web site
is truly nice and the viewers are in fact sharing nice thoughts.
06 jan 2024 @ 21:12:03
Thank you a bunch for sharing this with all of us
you really recognise what you are speaking approximately!
Bookmarked. Please also consult with my website =). We could have a link change contract between us
07 jan 2024 @ 03:32:18
Hi there Dear, are you truly visiting this web page on a
regular basis, if so after that you will definitely get good know-how.
08 jan 2024 @ 00:21:42
I’m truly enjoying the design and layout of your blog.
It’s a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to come here and
visit more often. Did you hire out a designer to create your theme?
Superb work!
08 jan 2024 @ 14:43:37
Sight Care is a daily supplement proven in clinical trials and conclusive science to improve vision by nourishing the body from within. The SightCare formula claims to reverse issues in eyesight, and every ingredient is completely natural.
13 jan 2024 @ 20:47:18
Hey there! I realize this is somewhat off-topic but I had to ask.
Does managing a well-established blog such as yours require a
lot of work? I am brand new to running a blog but I do write in my diary on a daily basis.
I’d like to start a blog so I will be able to share my experience
and feelings online. Please let me know
if you have any kind of ideas or tips for brand new aspiring bloggers.
Appreciate it!
21 jan 2024 @ 18:18:54
Oh my goodness! Awesome article dude! Thank you so much, However I am experiencing issues with your RSS.
I don’t know the reason why I cannot join it. Is there anyone
else having the same RSS problems? Anyone that knows
the solution can you kindly respond? Thanks!!
22 jan 2024 @ 13:59:13
Hi, i feel that i saw you visited my blog so i got here to return the want?.I’m trying to find issues to improve my website!I assume
its ok to use some of your ideas!!
22 jan 2024 @ 15:52:17
My partner and I stumbled over here by a different website and thought I
might check things out. I like what I see so now i’m following you.
Look forward to going over your web page yet again.
22 jan 2024 @ 16:12:03
Hey just wanted to give you a brief heads up and let you know a few of the pictures aren’t loading correctly.
I’m not sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different browsers and both show the same results.
22 jan 2024 @ 17:55:28
Have you ever considered creating an e-book or guest authoring
on other websites? I have a blog based on the same information you discuss and would love to have you share some stories/information. I know my readers would enjoy your work.
If you are even remotely interested, feel free to send me an email.
22 jan 2024 @ 17:58:28
I all the time used to study paragraph in news papers but now
as I am a user of internet therefore from now I am using
net for articles, thanks to web.
22 jan 2024 @ 18:04:01
I was more than happy to uncover this website.
I need to to thank you for your time due to this fantastic read!!
I definitely really liked every bit of it and I have
you bookmarked to look at new stuff in your site.
22 jan 2024 @ 18:25:45
You are so interesting! I don’t think I have read through a single thing like that before.
So good to find somebody with a few unique thoughts
on this subject matter. Really.. many thanks for starting this up.
This website is one thing that is required on the internet, someone with some originality!
22 jan 2024 @ 19:37:48
Thanks for a marvelous posting! I quite enjoyed reading
it, you might be a great author. I will make sure to bookmark your blog and
will eventually come back down the road. I want to encourage you to continue your great writing, have a
nice morning!
22 jan 2024 @ 22:43:43
Hi there everyone, it’s my first visit at this web page, and piece
of writing is actually fruitful for me, keep up posting
these types of articles or reviews.
23 jan 2024 @ 00:24:27
A fascinating discussion is definitely worth comment. I think that you should write more about this subject
matter, it may not be a taboo subject but generally folks don’t discuss such issues.
To the next! Cheers!!
23 jan 2024 @ 16:46:32
I was able to find good information from your blog articles.
23 jan 2024 @ 17:19:18
I’m not that much of a internet reader to be honest
but your blogs really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come back later on. All the best
23 jan 2024 @ 18:45:58
After looking at a few of the blog articles on your web site, I seriously like your way of writing a
blog. I added it to my bookmark site list and will be checking back soon. Please visit my website too and let me know what you think.
23 jan 2024 @ 19:30:36
Excellent article. Keep posting such kind of info on your blog.
Im really impressed by your site.
Hey there, You’ve done a fantastic job. I will certainly digg it and in my opinion suggest to my friends.
I am confident they will be benefited from this
website.
23 jan 2024 @ 20:48:56
What i do not realize is in reality how you are now not really a
lot more well-preferred than you might be now.
You’re very intelligent. You recognize therefore considerably
in the case of this subject, produced me in my opinion believe it from so many various
angles. Its like women and men are not fascinated until it’s one thing
to do with Woman gaga! Your own stuffs great. At all times handle it up!
25 jan 2024 @ 17:08:41
I am really loving the theme/design of your blog.
Do you ever run into any browser compatibility issues? A
small number of my blog readers have complained about my blog not operating correctly in Explorer but looks great in Opera.
Do you have any ideas to help fix this problem?
25 jan 2024 @ 19:38:01
I don’t know whether it’s just me or if perhaps everyone else encountering
issues with your blog. It appears as if some of the written text on your posts are running off the screen. Can somebody else please comment
and let me know if this is happening to them too?
This might be a problem with my browser because I’ve had this happen before.
Cheers