Certes, on peut le dire.Voire l’écrire. Mais considérer que c’est juste grammaticalement, non.
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +10 (+10 / -0)
Ploup 21 juil 2010 @ 13:41:56
Asteur, asteur… J’ai l’impression d’entendre ma grand-mère…
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +2 (+2 / -0)
Lilly Jones 21 juil 2010 @ 13:48:19
« des journals », « des chevals ». T’es allé où à l’école toi ?
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +10 (+12 / -2)
Fabrice 21 juil 2010 @ 13:59:05
@air-o
Et belge aussi Wallon pour être précis
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : 0 (+4 / -4)
Asteurhumhumhum 21 juil 2010 @ 14:02:45
Je comprends les « journals » et les « chevals », mais « asteur » me laisse… perplexe… Définition s’il vous plait ?
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +2 (+3 / -1)
Stéphanie 21 juil 2010 @ 14:35:44
Je penche pour : asteur = à c’t'heure = maintenant. Donc : « On peut dire des journals et puis des chevals maintenant (Ah ???) donc originals doit se dire aussi. » … .. . Il faut vraiment que je pense à mettre des gouttes pour les yeux avant de passer ici p
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +3 (+6 / -3)
ecco 21 juil 2010 @ 15:20:56
Ça ne vous est pas arrivé de penser que c’était de l’ironie de la part de Jo?
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +2 (+5 / -3)
Rui 21 juil 2010 @ 15:27:40
A part le ‘asteur’, il est fort probable que le dernier commentaire soit sarcastique.
ou alors… il est très tard et ils sont tous fatigués et racontent n’importe quoi !
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +1 (+1 / -0)
Luminou 22 juil 2010 @ 09:54:23
C’est un commentaire québécois, assurément. Ça se reconnaît aussi au « pis ». Et « asteur » est bel et bien une contraction (et une déformation dans ce cas-ci) de « à cette heure », bien trouvé !
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +2 (+2 / -0)
Florence 22 juil 2010 @ 20:12:09
Qu’est-ce que c’est moche ce « Asteur », ça vient d’où?
Par contre, j’étais pas au courant de ces nouvelles règles grammaticales, on est à la traîne les gars!
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +1 (+1 / -0)
Fred 26 juil 2010 @ 16:02:12
C’est en effet du Québécois. Ici au québec, on parle actuellement de mettre en place le Français simplifié, qui autoriserait bon nombre d’énormités comme celles-là. En tant que Français de France, je trouve ça déprimant et ridicule.
Dans tout le canada, il y a moins de 10 milions de personnes pouvant soutenir une conversation en Français, et ces Francophones décident que le Français est inutilement compliqué, donc décide de le modifier. À mon avis, cela va engendrer la mort du Français au Canada, car il y aura une trop grande différence entre le Français international et le Français du Québec, qui deviendra le « Québecois » aux yeux de l’étranger.
Voilà le résultat du nivelage par le bas…
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +2 (+2 / -0)
Mélina 27 juil 2010 @ 01:20:52
Aux yeux de tous, les Québécois doivent être des Québécois, et non des Français ou des Canadiens.
Avec un peu plus d’ouverture sur le monde, peut-être les Français pourront-ils en effet arrêter de dire certaines choses fausses à leur égard. Il faut essayer d’être intelligent et d’ignorer tous les clichés qu’ils peuvent avoir à propos des autres.
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : 0 (+0 / -0)
Amnesya 31 juil 2010 @ 08:23:34
Je ne dirai pas ce que je pense, mais en tout cas je le pense très fort ! xD
Répondre
VA:F [1.9.17_1161]
Score : +2 (+2 / -0)
myla 08 oct 2010 @ 21:32:17
De région en région, on utilise nos propres jargons, donc pourquoi pas au Canada. Et puis ça se dit aussi dans le nord les « pis » et « asteur ». (Attention ce n’est pas parce qu’on sait parler ch’ti qu’on ne sait pas parler français. Un peu marre qu’on nous fasse passer pour des cons)
It’s in reality a nice and helpful piece of info. I am satisfied that you just shared this useful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.
After I initially commented I appear to have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on every time a comment is added I recieve 4 emails with the same comment. Is there a way you can remove me from that service? Cheers!
I really like your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz respond as I’m looking to design my own blog and would like to know where u got this from. thanks
Wow that was strange. I just wrote an extremely long comment but after I clicked submit my comment didn’t show up. Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyways, just wanted to say wonderful blog!
Heya i’m for the first time here. I found this board and I find It truly useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and help others like you helped me.
That is the fitting blog for anybody who desires to seek out out about this topic. You notice so much its virtually laborious to argue with you (not that I truly would want…HaHa). You undoubtedly put a brand new spin on a subject thats been written about for years. Nice stuff, simply nice!
21 juil 2010 @ 12:52:59
asteur ? ah, c’est du belge ça..
21 juil 2010 @ 13:09:50
non du normand et du créole !
21 juil 2010 @ 13:10:09
Certes, on peut le dire.Voire l’écrire. Mais considérer que c’est juste grammaticalement, non.
21 juil 2010 @ 13:41:56
Asteur, asteur…
J’ai l’impression d’entendre ma grand-mère…
21 juil 2010 @ 13:48:19
« des journals », « des chevals ». T’es allé où à l’école toi ?
21 juil 2010 @ 13:59:05
@air-o
Et belge aussi
Wallon pour être précis 
21 juil 2010 @ 14:02:45
Je comprends les « journals » et les « chevals », mais « asteur » me laisse… perplexe… Définition s’il vous plait ?
21 juil 2010 @ 14:35:44
Je penche pour : asteur = à c’t'heure = maintenant.
p
Donc : « On peut dire des journals et puis des chevals maintenant (Ah ???) donc originals doit se dire aussi. »
…
..
.
Il faut vraiment que je pense à mettre des gouttes pour les yeux avant de passer ici
21 juil 2010 @ 15:20:56
Ça ne vous est pas arrivé de penser que c’était de l’ironie de la part de Jo?
21 juil 2010 @ 15:27:40
A part le ‘asteur’, il est fort probable que le dernier commentaire soit sarcastique.
21 juil 2010 @ 20:16:24
Asteur c’est québécois
21 juil 2010 @ 20:16:28
Asteur : le retour
22 juil 2010 @ 00:20:17
ou alors… il est très tard et ils sont tous fatigués et racontent n’importe quoi !
22 juil 2010 @ 09:54:23
C’est un commentaire québécois, assurément. Ça se reconnaît aussi au « pis ». Et « asteur » est bel et bien une contraction (et une déformation dans ce cas-ci) de « à cette heure », bien trouvé !
22 juil 2010 @ 20:12:09
Qu’est-ce que c’est moche ce « Asteur », ça vient d’où?
Par contre, j’étais pas au courant de ces nouvelles règles grammaticales, on est à la traîne les gars!
26 juil 2010 @ 16:02:12
C’est en effet du Québécois. Ici au québec, on parle actuellement de mettre en place le Français simplifié, qui autoriserait bon nombre d’énormités comme celles-là. En tant que Français de France, je trouve ça déprimant et ridicule.
Dans tout le canada, il y a moins de 10 milions de personnes pouvant soutenir une conversation en Français, et ces Francophones décident que le Français est inutilement compliqué, donc décide de le modifier. À mon avis, cela va engendrer la mort du Français au Canada, car il y aura une trop grande différence entre le Français international et le Français du Québec, qui deviendra le « Québecois » aux yeux de l’étranger.
Voilà le résultat du nivelage par le bas…
27 juil 2010 @ 01:20:52
Aux yeux de tous, les Québécois doivent être des Québécois, et non des Français ou des Canadiens.
Avec un peu plus d’ouverture sur le monde, peut-être les Français pourront-ils en effet arrêter de dire certaines choses fausses à leur égard. Il faut essayer d’être intelligent et d’ignorer tous les clichés qu’ils peuvent avoir à propos des autres.
31 juil 2010 @ 08:23:34
Je ne dirai pas ce que je pense, mais en tout cas je le pense très fort ! xD
08 oct 2010 @ 21:32:17
De région en région, on utilise nos propres jargons, donc pourquoi pas au Canada. Et puis ça se dit aussi dans le nord les « pis » et « asteur ». (Attention ce n’est pas parce qu’on sait parler ch’ti qu’on ne sait pas parler français. Un peu marre qu’on nous fasse passer pour des cons)
30 déc 2010 @ 02:06:35
C’est aussi bien que mon cousin qui est persuadé qu’on dit « un chevaux -> des chevals » !
(Enfin, pour sa défense, il a 3 ans)
pic5678
03 juin 2023 @ 00:15:02
… [Trackback]…
[...] Info on that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/07/tout-est-question-doriginalite/ [...]…
14 août 2023 @ 00:04:57
It’s in reality a nice and helpful piece of info. I am satisfied
that you just shared this useful info with us.
Please keep us informed like this. Thanks for sharing.
15 août 2023 @ 08:10:46
After I initially commented I appear to have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now
on every time a comment is added I recieve 4 emails with the same
comment. Is there a way you can remove me from that service?
Cheers!
15 août 2023 @ 17:41:45
I really like your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or
did you hire someone to do it for you? Plz respond
as I’m looking to design my own blog and would like to know where u got this from.
thanks
16 août 2023 @ 10:34:49
Wow that was strange. I just wrote an extremely long
comment but after I clicked submit my comment didn’t show up.
Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyways,
just wanted to say wonderful blog!
21 août 2023 @ 08:56:16
Heya i’m for the first time here. I found this board and I find
It truly useful & it helped me out a lot. I hope
to give something back and help others like you helped me.
Turkey tail mushroom capsules near me
16 déc 2023 @ 15:03:56
… [Trackback]…
[...] There you can find 12332 more Info on that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/07/tout-est-question-doriginalite/ [...]…
21 déc 2023 @ 14:00:31
That is the fitting blog for anybody who desires to seek out out about this topic. You notice so much its virtually laborious to argue with you (not that I truly would want…HaHa). You undoubtedly put a brand new spin on a subject thats been written about for years. Nice stuff, simply nice!
buy cocaine
13 jan 2024 @ 08:48:23
… [Trackback]…
[...] Find More Information here on that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/07/tout-est-question-doriginalite/ [...]…
ytmp4
16 jan 2024 @ 13:00:24
… [Trackback]…
[...] Read More to that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/07/tout-est-question-doriginalite/ [...]…
More hints
16 jan 2024 @ 17:29:20
… [Trackback]…
[...] Find More on that Topic: thestupidnetwork.fr/2010/07/tout-est-question-doriginalite/ [...]…